Cel mai mare portal de ciclism din Europa Centrală
Magazin verificat cu peste 1 500 000 comenzi
Livrare gratuită la peste 515 lei
Livrare expres în 48 ore
4.9/5 evaluare satisfacție
Peste 50 000 produse în stoc
Posibilitate de retur prelungit până la 100 zile
Cel mai mare portal de ciclism din Europa Centrală
Magazin verificat cu peste 1 500 000 comenzi
Livrare gratuită la peste 515 lei
Livrare expres în 48 ore
4.9/5 evaluare satisfacție
Peste 50 000 produse în stoc
Posibilitate de retur prelungit până la 100 zile
Cel mai mare portal de ciclism din Europa Centrală
Magazin verificat cu peste 1 500 000 comenzi
Livrare gratuită la peste 515 lei
Livrare expres în 48 ore
4.9/5 evaluare satisfacție
Peste 50 000 produse în stoc
Posibilitate de retur prelungit până la 100 zile
Cel mai mare portal de ciclism din Europa Centrală
Magazin verificat cu peste 1 500 000 comenzi
Livrare gratuită la peste 515 lei
Livrare expres în 48 ore
4.9/5 evaluare satisfacție
Peste 50 000 produse în stoc
Posibilitate de retur prelungit până la 100 zile
Localizare
Formularul este în curs de procesare

Pedalier Shimano Deore XT FC-M8100, 175 mm, 1x12, HTII, fără foaie

499 lei savings
PRP 789 lei
Ai găsit un preț mai bun?
delivery_truck_speed
Prin curier la tine acasă Livrare prin curier
Metodă livrare Vineri 20.03.2026
location_on
La punctele de ridicare
Metodă livrare Vineri 20.03.2026
replay
Opțiune extinsă de retur de până la 100 zile Mai multe informații
5/5
shopping_cart
peste 100 de clienți
au cumpărat deja acest produs

Manivela Shimano XT FC-M8100

Manivela cu axa fixa HOLLOWTECH II, fara convertor, potrivite pentru cadre standard si boost.
Specificații produs
Manivelele forjate goale maximizează transferul de energie, menținând în același timp greutatea scăzută
Manivela sunt potrivite pentru cadre standard (142 mm) și pentru cadre boost (148 mm)
Detalii produs
Groupset Shimano XT, Shimano Deore
Viteze 1x12
Greutate 628 g
Q-factor 172 mm
Linie lanț 52 mm
ID produs 127348
Evaluarea produsului  (10 ratinguri)
5/5
(10 ratinguri)
(10 ratinguri)
(0 ratinguri)
(0 ratinguri)
(0 ratinguri)
(0 ratinguri)

Cum evaluezi produsul?
Adaugă o recenzie
Ajută-i pe alții, câștigă puncte și fă cumpărături cu până la 15% mai ieftin prin sistemului de loialitate
Recenzii verified Achiziții verificate
thumb_up1thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

Bine, băieți, dar ca să nu vă păcăliți și să credeți că e potrivit pentru cadre non-boost, foaia de angrenaj trebuie să aibă un offset de cel puțin 6 mm, pentru că veți fi foarte în afara ei, încrucișată cu o foaie de angrenaj obișnuită.

Tradus automat
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Tak teraz som prekrížený asi ja.. Verzia Boost 8120 má dlhšiu osu, 8100 kratšiu. Ako môžem potrebovať ku kratšej osy ešte väčší offset? Väčší offset totiž znamená, že prevodnik bude bližšie k rámu, kratšia os a k nej chceš dať ešte aj väčší offset?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

Manivele elegante, fără probleme la instalare. Cele anterioare au parcurs peste 15.000 km și încă funcționează.

Tradus automat
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
Formularul este în curs de procesare
Adaugă rating
Formularul este în curs de procesare
Întrebări despre produs
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobry den prajem,

jedna sa o rovnaky uchyt prevodnika, bude sediet aj na tieto kluky.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

jedna sa o identicky model kluk s rovnakou dlzkou aj retazovou linkou a q-factorom, aktualne len pochadzaju s odlisnych sarz vyrobcu, resp. od roznych dodavatelov.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK dobry den,
bolo by mozne objednat / dodat samostatne lockring na directmount prevodnik? cislo nahradneho dielu je shimano Y0J698060 a ide myslim o tento komponent: https://r2-bike.com/SHIMANO-Lock-Ring-for-FC-M8100-Crank
Dakujem.
David.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,
preveríme dostupnosť .

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň, na bicykli Trek Schlesh 7 s domčekomm 90mm. mením stredové zloženie za MT 800 PA č.p. 29560 a chcem prejsť na 1/11 s kazetou Deore CS-M5100, Z údajov o klúk neviem či sú kľuky vhodné pre zvolené stredové zloženie.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den, kluky budu sediet.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň
Ponúkate tieto kľuky aj dlhé 180mm?
Na kľuky Shimano pasujú iba prevodníky od Shimana?
Výrobca môjho rámu uvádza potrebnú reťazovú linku 49mm. Dá sa to dosiahnuť s týmito kľukami?
Ďakujem

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,
180 mm kľuky momentálne nemáme v ponuke. Pokiaľ je Vaša otázka stále aktuálna, môžeme preveriť dostupnosť u dodávateľa. Na kľuky sú dostupné aj prevodníky iných výrobcov napríklad. AbsoluteBlack. Reťazová linka u týchto kľúk je 52 mm.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň je tieto kluky možné prehodiť za shimano fc-mt511-1 ktoré mam na biku teraz?poprípade mám zvoliť iné? Do stredu by mali pasovať stred mam shimano bb mt500 shell41/92

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

kluky budu sediet, musite uz len dokupit vhodny prevodnik (povodny z kluk FC-MT511 sediet nebude).

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Použiť chcem tento Shimano M8100 XT prevodník, 32T, 1x12

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Zdravím, budú mi tieto kluky sedieť do stredového zloženia Shimano BB-MT800 PF ? Poprípade ktoré by mi sedeli ? A taktiež treba mi prevedenie boost keďže mám kolesa boost ?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň prajem,

áno, keď máte boostovú zadnú stavbu, tak Vám je treba aj boostové kľuky - majú iný offset prevodníka, resp. reťazovú linku.
Sadnúť by Vám z aktuálne dostupných modelov od Shimana mali napr. tieto XT-čka - https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kluky-a-prevodniky/mtb/2-prevodnik/shimano-kluky-xt-m8000-175-mm-2x11-bez-prevodnika-htii-bez-loziska-boost.html.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up-1thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň, sú tieto kluky určené pre boost alebo non-boost rámy? Respektíve je napríklad možné meniť im chainline podľa typu rámu napríklad pridaním/umiestneným podložky ?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up-1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

Tieto kľuky nie sú boost, sú učené pre štandardné rámy. Pre Boost má Shimano samostatnú verziu. Preveríme Vám jej dostupnosť?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK jednu pod otázku k tomuto: na stránkach shimana v špecifikácii k týmto kľukám XT M8100 uvádza výrobca, že sú určené na rámy boost O.L.D. 148 aj na rámy nie boost O.L.D. 142 z reťazovou linkou 52 mm. Je to tak?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobrý deň,

áno je to tak, výroba uvádza tieto parametre na svojom webe : https://lnk.sk/mA03 , ale pre BOOST rámy sú pritom definované kľuky FC-M8120 : https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kluky-a-prevodniky/mtb/1-prevodnik/shimano-stred-xt-m8120-175mm-12-k-bez-prevodnika-boost-htii-bez-loziska.html , ktoré majú reťazovú linku 55mm a sú určené len pre O.L.D. 148mm. Pokiaľ by teda niekomu postačovala reťazová linka 52mm, môže použiť tým pádom aj tieto kľuky u BOOST rámu.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK ďakujem za odpoveď a chcem sa opýtať na môj hliníkový rám transition smuggler 2018 by som mohol použiť tieto kľuky FC M8100?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

toto je skôr otázka výrobcu rámu, ktorý by mal poznať správnu reťazovú linku pre daný rám. Predpokladáme však, že by to malo byť možné, no nevieme to vyskúšať (nemáme taká rám a ani kľuky) .

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK dobrý deň. Chcem sa spýtať či je možné tieto kľuky použiť namiesto SHIMANO FC-MT610 - 1X12 - 175 MM? Chcel som použiť 36z prevodník no na MT610 ide dať najviac 34z.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

Áno môžete ich použiť.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK dobry den. budu tieto kluky presne na pressfit sm bb71 41 ?
poprosil by som Vas aj priklad o kvalitnejsi ekvivalent tohto stredoveho zlozenia.
dakujem

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up2thumb_down

SK Skus ist do tohto:
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/stredove-zlozenia/lisovacie-pressfit/shimano-sm-bb94-stredove-zlozenie-895-92mm-mtb-pressfit-p8815.html

Tu na mtbikeri je vyborna cena - aspon VIP. Tieto stredy mam v HT aj fulle a funguju skvele. Dlha vydrz aj utesnenie. Zatial som ich nemenil a to uz maju zopar tisic km nabehane.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up2thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň, dá sa objednať iba jedna samostatná kľuka? Zapiekol sa mi pedál na kľuke a preto potrebujem vymeniť iba tú jednú časť. Ďakujem za info

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň, a ide o ľavú či pravú kľuku ?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň, ide o právu (strana bez prevodníka)

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Tak ak je pravá tak v tom prípade je to strana s prevodníkom, tak teraz ste ma trošku poplietli .

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK ospravedlňujem sa, ale teda pre jasnosť - je to určite strana bez prevodnika

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň.Na novom bicykli mam teraz SRAM NX Eagle 32 DUB a chcel by som ich vymenit za tieto XT nebude s tým problém ?
Ďakujem a pekný deň.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

kľuky môžete vymeniť, avšak okrem kľúk bude potrebná aj výmena stredového zloženia za nové, podľa rámu bicykla a prevedenia domčeka.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý ,chcem sa opýtať budú tieto kluky sedieť miesto FC-MT611-1/MT612-1 175mm. Bajk mám Orbea Oiz M30 ročník 2023. Dakujem za info

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up1thumb_down

SK Dobry den prajem,

ano, kluky budu sediet.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up1thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň. Môžem k týmto kľukam použiť ľavú kľuku z XT M8000? Mám na nej Wattmeter a neviem či bude sedieť k týmto kľukam.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

ano, kluku mozete pouzit, standard uchytenia osky je rovnaky, rozdiel teda bude len v dizajne kluky. Oba modely disponuju mierne odlisnym q-factorom - lavy pedal tak bude o cca. 2 mm blizsie k ramu, dany rozdiel samozrejme viete vyladit napr. polohou kufra.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Nepasuje to. M8000 má o 4mm dlhšiu os 119mm a ľavá kľuka je o 4mm širšia. M8100 má dĺžku osi 115mm a o 4mm tenšiu kľuku. Vo výsledku ľavú kľuku M8000 namontujem, ale nenaskrutkujem plastovu poistnú maticu a ani ten poistný plátok. Potreboval by som stredove zloženie 68/69 stred

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

dakujeme za spatnu vazbu - a ospravedlnujeme sa za nepresnu informaciu, ktoru nam poskytol dodavatel Mate pravdu, v tomto konkretnom pripade je naozaj rozdiel aj v hlbke zavitu a dlzke osky, kvoli odlisnemu uchytu samotnej kluky (palti pre M8100 aj M8120 modely).
Nehodiacu sa kluku samozrejme nie je problem vratit - https://www.mtbiker.sk/shop/informacie/vsetko-o-nakupe.html#vratenie-a-reklamacie, mrzia nas vzniknute komplikacie.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Zdravim. Môžem tieto kľuky vymeniť za Sram NX na biku Specialized Stumpjumper 2020? Je potrebné vymeniť aj Sram stred?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

kľuky môžete vymeniť no bude potrebná aj výmena stredu kompatibilného s osou Hollowtech II. Sedieť by mal napr. https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/stredove-zlozenia/misky-hollowtech-ii-gxp/shimano-loziska-stredove-htii-bsa-horske-68-73mm-fcm8000-780-770.html

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Dobrý deň, vedeli by ste mi povedať, či alebo kedy budú tieto kľuky dostupné v 172,5mm verzii? Ďakujem

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobry den,

zial tieto kluky su u vyrobcu dostupne (vyrabane) len v dlzkach 165, 170, 175 a 180mm.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Zdravíčko,
pls. náhodou BOOST verziu nemáte, al. najbližšiu dobu nebudete mať ?
ďakujem!
bilec

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Ešte mi napadlo. Pokiaľ sú tam boost osi na kolesách netreba aj kľuky boost? Ďakujem za odpoveď.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,
pokiaľ máte boost zadnú stavbu, mali by ste použiť aj boost kľuky.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

Variante Shimano Deore XT FC-M8100 kľuky, 175 mm, 1x12, HTII, bez prevodníka

SK Akú majú dľžku a dá sa na nich uchitiť Shimano slx 34 zubivý prevodník?

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

Dĺžka je 175mm ako je uvedené v názve. 34 zubový prevodník je možné použiť a máme ho v ponuke https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kluky-a-prevodniky/prevodniky/shimano-prevodnik-34z-m8100-xt-1x12.html

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down

SK Dobrý deň,

Kľuky sú s dĺžkou 165mm nedostupné a dodávateľ momentálne nepozná budúcu dostupnosť.

Traducere cu GoogleAfișează originalul
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
thumb_up0thumb_down
Formularul este în curs de procesare

ATENȚIE
Informații despre instalarea, ajustarea și înlocuirea produselor care nu se găsesc în manualul de utilizare pot fi obținute de la locul de achiziție sau de la un distribuitor. Un manual pentru dealeri, destinat mecanicilor de biciclete profesioniști și experimentați, este disponibil pe site-ul nostru web (https://si.shimano.com).
Pentru siguranță, citiți cu atenție acest „manual de utilizare” înainte de utilizare, respectați-l pentru o utilizare corectă și păstrați-l pentru a-l putea consulta oricând.
Următoarele instrucțiuni trebuie respectate întotdeauna pentru a evita vătămările corporale și deteriorarea fizică a echipamentelor și a mediului. Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul de pericol sau daune care pot apărea în cazul utilizării incorecte a produsului.
PERICOL - Nerespectarea instrucțiunilor va duce la deces sau vătămări grave.
AVERTISMENT - Nerespectarea instrucțiunilor ar putea duce la deces sau vătămări grave.
ATENȚIE - Nerespectarea instrucțiunilor ar putea duce la vătămări corporale sau deteriorarea fizică a echipamentului și a mediului.

AVERTISMENT:
Nu dezasamblați sau modificați produsul. Acest lucru poate cauza funcționarea defectuoasă a produsului, puteți cădea neașteptat și vă puteți răni grav.
Înainte de a merge pe bicicletă, verificați dacă brațele manivelei nu sunt crăpate. Dacă există fisuri, brațul manivelei se poate rupe și puteți cădea de pe bicicletă.
Aveți grijă să nu prindeți părți ale îmbrăcămintei în lanț în timpul mersului. În caz contrar, puteți cădea de pe bicicletă.

ATENȚIE:
Aveți grijă și nu atingeți dinții roților dințate. Există pericol de rănire.

Producătorul japonez produce cursiere, mountainbike, gravel, trekking, BMX și ebike, precum și o gamă întreagă de componente și îmbrăcăminte, inclusiv roți, dresuri, ochelari, tricouri și rucsacuri. Este un producător tradițional cunoscut pentru calitatea și manopera sa, este alegerea preferată atât a sportivilor amatori, cât și a sportivilor profesioniști.

Răspunsuri la întrebări despre livrare, plată, siguranță, retururi, garanții și altele.

Poți încerca și aceste căutări
Îți mai recomandăm și
De ce să cumpărați de la noi
De ce să cumperi de la noi
1 500 000+ comenzi

Suntem cel mai mare magazin online de ciclism din Slovacia cu 100,000+ clienți

Serviciu clienți deosebit

Suntem disponibili via email, chat online, telefonic sau în persoană

Oferim suport constant comunității de cicliști din Slovacia

Si mulțumită comenzilor tale, putem oferi suport pentru dezvoltarea ciclismului

Metode sigure de plată

Procesul de plată este sigur și vă oferim o gamă largă de opțiuni.

Program loialitate

Te răsplătim pentru loialitate pentru comenzile efectuate, pentru contribuții pe forum, în e-shop sau în galeria foto

Livrare expres

Îți vom livra produsele din depozit în termen de 1-2 zile lucrătoare de la plasarea comenzii.

navigate_beforeprecedent navigate_nextďalší
keyboard_arrow_up